Mowgli: Hør! Hvad er det?
Bagheera: Nå? Det er landsbyen
Mowgli: Nej, jeg mener dét der!
Baloo: Beskæft dig ikke med den slags - de giver bare besvær!
Mowgli: Vent nu lidt. Jeg har aldrig set sådan en før
Baloo: Nu har du set en. Kom, vi går!
Mowgli: Jeg kommer straks - jeg skal lige kigge engang til
Baloo: Mowgli, kom nu Bagheera: Åhr, Baloo, lad ham nu bare se lidt!
Pige fra landsbyen: Far han er på jagt i skoven Mor har travlt ved væveren Jeg må hente vand ved floden Til jeg selv bli'r voksen nok Voksen nok Voksen nok Jeg må hente vand ved floden Til jeg selv bli'r voksen nok Og jeg vil ha' en mand at elske Og en datter får vi nok Hun skal hente vand ved floden Jeg har travlt ved væveren Mmm... Mmm... Og hun skal hente vand ved floden Mens jeg passer væveren